*:.｡권지용ღBIGBANG♬이홍기ღFTIsland｡.:*

今天還是在訓練著呀

裕典辛苦了 丸兄也辛苦了

山本裕典 你一定要加油呦 

非常期待拍出來的樣子呢

原文

こんにちは!!今日も１日お疲れ様でしたぁ(^O^)/昨日は朝一番の撮影により、自分のめざましテレビのペアリング企画を見る事ができなかったんです が…、皆さんは見てくれたみたいですね!!新潟県めちゃくちゃ自然が溢れていて…少し肌寒かったんですが気持ちが良かったですよ!!ペアリングを渡した子 も、すごく喜んでくれてまた…こういった企画があればファンの方との交流が図れるのになって思いました(^-^)/

今日はまた…レスキューの訓練ですっ!!みんな腕や足がパンパンで必死に訓練していますっ!!

翻譯    

午安!!今天一天也辛苦了(^O^)/
     根據昨天一大早的攝影、無法叫醒自己看到電視的配對計畫…、大家好像都看了吧!!
     特別充滿著大自然的新瀉縣…感覺有點冷但心情很舒暢喔!!
     把對戒交給了孩子、非常的高興…我想有了這個企劃就能和粉絲交流(^-^)/

     今天又是…援救的訓練!!大家的手臂和腳都拼命的在訓練著!!