*:.｡권지용ღBIGBANG♬이홍기ღFTIsland｡.:*

爆炸頭??

裕典嗎??

好想看喔~~

又要買了2本雜誌

原文

こんにちは!!今日も１日頑張っていきましょう(^O^)/昨日はMyojo、ポポロとテレビジョンの 取材の後にドラマの撮影でした!!Myojoの撮影は子供たちと戯れたり、カツラを被ったりと凄く楽しい撮影になりましたぁ!!ちなみにカツラはハチ(濱 田岳くん)系のアフロでございます!!良かったら、来月号みてくださいね(^-^)/ってか必ず!!

今日は今からドラマの撮影ですっ!!すこしどんよりした天気ですが、明るく元気にやってきますっ!!
そういえば…写真集握手会まであと一週間ですね!!発売までは５日間!!今年はどれだけの人が見てくれるのかな??本当に綺麗な景色など満載なので、一人でも多くの方に見てもらいたいな!!
一番気になるのは、ペアリングをどんな人が手にするか、ワクワクしてます!!

翻譯
午安!!今天一天也繼續努力吧(^O^)/
昨天是MYOJO,POPOLO的電視採訪之後是電視劇的錄影!!
MYOJO的攝影是和小孩們玩耍、蒙受假髮等等的話,成了非常快樂的攝影阿!!
順便一提假髮是八(濱田岳くん)系的爆炸頭!!
可以的話,下一期歡迎看看喔(^-^)/或者說是一定要!!

今天從現在開始是電視劇的錄影!!
在稍微陰霾的天氣中做著[錄影],但是會以開朗活潑的精神來工作!!
那樣的話...距離寫真集握手會還有一周阿!!到發售日還有5天!!
今年不知到會有多少人想看阿??因為真的充滿了美麗的風景,所以連我一個人也想請很多的人看!!
最在乎的,會是怎麼樣的人拿到對戒,高興[期待]!!