*:.｡권지용ღBIGBANG♬이홍기ღFTIsland｡.:*

剛回家~好累

不過很開心很滿足

我懶的翻譯了,而且有些又看不懂...

所以就轉別人的囉

原文

おはようございます!!今日も１日頑張っていきましょう!!今日は舞台の最終日!!めちゃくちゃ気合い入っていますっ!!でも、良い意味で力を抜いて自然??なお芝居をできたらって思います?!!
昨 日は花ざかりの君たちへのスペシャルでしたね(^O^)/残念ながら萱島の出番は少なかったですね(^_^;)撮影には３日くらいしか参加してなかったん じゃないかな??でも、二時間近くずっと見ていたんですが…みんなめちゃくちゃ面白かった(^O^)/やっぱり懐かしいです!!あの頃は学校生活に戻った 感じしてましたもん!!いや～でも、一年前の萱島の方がやっぱり若いなって感じしました(笑)
明日、明後日はバラエティー番組の撮影なんで頑張ってきたいと思います!!

翻譯

早安!!　今天也要加油!!　今天是舞台劇的最後一天!!　特別的進入狀態!!　但我認為這是祇自然地演戲的一個好的力量?!!
昨天是花君的SP呢(^O^)/　很可惜的是萱島的出場很少呢(^_^;)　參加攝影的日子大約3天左右吧??　但是，　看了大約二小時…　大家都很有趣 (^O^)/　還真是令人懷念!!　那個時候，還真令人有回歸了學校生活的感覺!!　啊～　但是，　一年前的萱島還真是年輕丫(笑)
明天和後天都有綜藝節目的錄影，我會加油的!!

『轉自山本裕典國際應援會のM.D.』