*:.｡권지용ღBIGBANG♬이홍기ღFTIsland｡.:*

新節目新節目~
所有的事都過的好快喔

來源  ～愛の絆～　KAT-TUN関連訳作

3/25

KAT-TUN的綜藝節目錄影、回報十足 KAT-TUN首個自己的綜藝節目『カートゥンKAT-TUN』（日本電視台4月4日23點55分～）的首次錄影於23日順利結束。第一集來賓是藝人AI（25歲）。在團員們的希望下請來做為談話來賓。對決單元的來賓是K-1鬥士的武藏（34歲），他帶來自己的飛鏢的格鬥家與團員們進行射飛鏢對決。首次錄影後，團員的龜梨和也（21歲）說「與團員們經由談話能夠有新的發現很吃驚，能夠開誠布公談話的節目」感覺很有回報的樣子。田中聖（21歲）也說「若能提升我們的能力就更好了」這麼說，對團員們來說能實際體會團體活躍的錄影模樣。

2.日刊體育報

http://www.nikkansports.com/entertainment/p-et-tp0-20070325-174685.html

KAT-TUN「談真心話」節目

人氣團體KAT-TUN首個自己的節目，日本電視台「カートゥンKAT-TUN」（周三晚間11點55分）於4月4日播出。每集邀請來賓聊天或進行遊戲的綜藝節目。首集錄影結束後龜梨和也（21歲）說「能與至今僅打過招呼就結束的貴賓們聊很多天，很高興。能開誠布公談話的節目」這麼說。

3.報知體育報（照片已存於相簿）

http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20070325-OHT1T00036.htm

KAT-TUN探索嶄新的一面

人氣團體KAT-TUN首個自己的節目將於4月4日播出的日本電視台「カートゥンKAT-TUN」（周三晚間11點55分）的首集錄影於前陣子進行了。

與各種領域的來賓聊天、進行對決的綜藝節目。第一集的來賓是團員們希望的歌手AI（25歲）。對決則是與K-1鬥士武藏（34歲）以射飛鏢爭勝負。

錄影結束後，龜梨和也（21歲）說「團員們也能經由談話有新的發現很吃驚。能夠開誠布公談話的節目。挑戰各種事物、想發現嶄新的KAT-TUN」這麼說。

4.每日體育報

http://www.daily.co.jp/gossip/2007/03/24/0000280292.shtml

KAT-TUN首個自己的節目錄影很激動

人氣團體KAT-TUN前陣子首個自己的綜藝節目日本電視台「カートゥンKAT-TUN」（4月4日播出，周三晚間23點55分）進行了首次錄影。這次是談天單元請來藝人AI，對決單元請來K-1鬥士武藏並與他比射非摽爭勝負。

錄影結束後團員的龜梨和也說「能與至今僅打過招呼就結束的貴賓們聊很多天，很高興。團員們也能經由談話有新的發現很吃驚」這麼評論。

5.日本體育報

http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2007/03/25/09.html

KAT-TUN新節目中有嶄新發現

日本電視台於4月4日播出人氣團體KAT-TUN的新節目「カートゥンKAT-TUN」（周三晚間11點55分）的首集錄影前陣子舉行了。請來來賓聊天或進行社飛鏢對決等等，團員們意外的私下容貌與個性能看得見、歌迷們期待已久的綜藝節目。

首次錄影結束後龜梨和也（21歲）說「與團員們經由談話能夠有新的發現很吃驚，能夠開誠布公談話的節目」的感想。田中聖（21歲）也說「若能提升我們的能力就更好了」這麼說。

6.產經體育報

http://www.sanspo.com/geino/top/gt200703/gt2007032514.html

龜梨對新挑戰充滿鬥志！KAT-TUN新節目錄影開始

人氣團體KAT-TUN於日本電視台在4月4日播出的首個自己的綜藝節目「カートゥンKAT-TUN」（周三晚間11點55分）的首集錄影在東京都內舉行了。第一集的來賓是歌手AI（25歲）。團員的龜梨和也（21歲）說「挑戰各種事物、想發現嶄新的KAT-TUN」說著抱負。