*:.｡권지용ღBIGBANG♬이홍기ღFTIsland｡.:*

權志龍你真的是夠特別的!!

才幾歲就想好小孩的名子! 永不改變的嗎?

不虧是獅子座,有些大男人耶...

已下轉至G-Dragon吧

Shared via @BigBangforLife
Taken From   samosvetleee @ soompi


2007.09.12 BIGBANG 參加Park Jun Hyung's FM Ingigayo時的訪談。

翻譯by大頭

MC:真的嗎？
G-Dragon:是真的。這是 ..
MC:第一次公開..第一次..
勝利：第一次。WOW..
G-Dragon:我不確定我的妻子將來會怎麼想，但是我已經自己决定了。我姓權，所以不論是男孩還是女孩，所有的名字都會變得pretty。一個叫Kwon Howl。另一個名字是Kwon Soul。 Howl and Soul。

(Kwon Howl 如果是用拼音應該是-權霍爾)
(Kwon Soul  就應該是-權首爾)
不過貼吧的人都說是 咆嘯&靈魂
不管是什麼 這名子都夠特別!!!

Q：To me,music is like_____.
大成：在我看來，音樂就像是媽媽温暖的懷抱。
（鏡頭切到GD）
大成：我需要說說理由嗎？
MC:好的，請你也告訴我們答案吧。
大成：呃..下次吧。
MC:好吧 ...
（然後GD準備說話時 ..）
MC:是因為媽媽對我們來說很珍貴吧.是嗎？
（GD終於能開始回答了 ..LOL）
GD:對我來說，音樂就像是“氧氣”、
MC:Why ??
GD:因為離開它我就不能活下去。因為我需要呼吸。因為它是一個必不可少的..一個必不可少的存在。
MC:Next..
太陽：To me,音樂就像“維他命”，是我生活的滋補品。
勝利：維他命（維生素）C,A或E ??
太陽：你要知道這些幹嘛？
大成：是啊，勝利的嘴巴現在是活躍起來了。
MC:Okay,Next..
勝利：To me,音樂就像taurine（牛磺酸..）
大成：啊..這個還沒被用過呢..taurine（牛磺酸）??
勝利：Taurine（牛磺酸），它與維他命不同。它可以消除身體上的疲勞。
MC:不論你現在是多麼疲憊，如果有了音樂，你將會再次充滿能量。


（PS:當時TOP在拍電視劇所以沒來 ..）