close

終於回到韓國辦活動啦~~~

韓國的PRI一定非常非常開心!!不曉得什麼時後會再來台灣??

在電影院裡辦簽名會,感覺好奇妙(笑)

而且承炫和鍾訓一樣都覺得好彆扭....是太久沒面對韓國PRI們了吧!

真的是很讓人羨慕起日本的歌迷...

還能跟他們用自己國家的語言溝通~~

翻譯：FTITW@a19891919
轉載請註明FTITW

2010.07.09 금 22:33

오늘은 바비펫 팬싸인회를 했습니당~

오랜만에 봐서 그런지 살짝 어색하면서 속안에서

우러나오는 반가움?

내생애 가장 재밌고행복했던 싸인회였던기억으로남을것같네요

 

솔직히 극장 안에서 하는바람에 많이 더워서 힘들긴했지만

금새 얘기하고 떠들때만큼은 더위도 잊고 열심히 싸인했다는..

오늘 와주신 팬여러분들 정말 감사드리구요^^

정말 열심히 하는 에프티될께요^^ㅋㅋ

 

中翻：
今天辦了Baviphat粉絲簽名會~
不知道是不是因為很久沒見了  所以覺得有點彆扭
但心裡卻還是很高興?
這大概是我人生中最有趣和幸福的簽名會了吧

老實說  因為電影院裡好熱  所以有點吃力   
但是在快速談話和吵鬧時認真地簽名 就不覺得熱了..
今天來的各位粉絲們  真的非常謝謝^^
真的會努力地做好FT的^^呵呵

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 晴紫奈 的頭像
    晴紫奈

    *:.｡권지용ღBIGBANG♬이홍기ღFTIsland｡.:*

    晴紫奈 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄