*:.｡권지용ღBIGBANG♬이홍기ღFTIsland｡.:*

裕典的打扮好休閒

帶毛帽呀~那衣服看起來好溫暖  

原文

おはようございます(^-^)/今日も１日頑張っていきましょう!!
今日は舞台三日目!!だんだん慣れてきちゃって見せ物としてまとまってきちゃう三日目!!
新しい気持ちで新しい事をその場の雰囲気にあった自分なりのお芝居で演じてきたいと思いますっ!!今日も１日頑張るぞ(^O^)/

昨日は淳平との共演で昨日の舞台に来てくれた京本さんとご飯を食べに行きました!!とてもおいしいご飯をご馳走してくれました!!ありがとうございます(^O^)/

翻譯

早安(^-^)/今天一天也繼續努力吧!!
    今天是舞台劇第三天!!漸漸習慣這三天的的雜耍!!
    想用自己的戲劇，在這新的場地、新的氣氛中表演!!!!今天一天也要努力(^O^)/

    昨天和共同演出的淳平及來看舞台劇的京本先生吃飯!!
    被款待了非常好吃的飯!!真的非常感謝(^O^)/   

翻譯功力還是很弱,所以藍色字體『轉自山本裕典國際應援會のM.D.』