如要轉載本網誌的東西,請註明呦
日本真的好好喔!!!!!!
轉至 ～愛の絆～ kat-tun関連訳作
6/7
昨天6/6單曲發售日，日本時間中午12~13點時KAT-TUN有從J Web統一發手機簡訊到登錄會員的手機中。以下是中日文。
From: info-amm@johnnys-web.com
Date:
Subject: 單曲『喜びの歌』本日發售!!
田口：這是闊別已久的單曲，也是6人活動再度開始的第一張，喜悅就一起分享吧！
中丸：今天，擺滿在店內，沒有預約的人請務必去唱片行看看。最棒能投入的歌曲喔！附歌也超酷的喔。我，每天都在聽！大家也請務必聽聽看。伸伸懶腰！
赤西：很有氣勢，率直的歌詞。呈現與至今不同的風味，請聽聽看。伸伸懶腰。
中丸：喂！
赤西：耶？那，(四肢僵硬的)啪啪響(笑)。
亀梨：上次的單曲是情歌曲調的歌曲，但這次完成的作品是比較接近出道歌曲的搖滾曲調。覺得是相當容易明瞭的編曲。請務必務必聽聽看！
上田：發售單曲了！大家，像在聯誼等場合時請務必多唱。請對喜歡的人唱。會炒熱氣氛的！
聖：大家好！伸伸懶腰！我是田中聖喔(笑)。這次單曲『喜びの歌』發售了，嘛～呢，這首歌相當那個的厲害，請務必能買的話就很高興了！
亀梨：那個呢！
聖：對對。
亀梨：不聽是不會明白的(笑)。
日文：
From: info-amm@johnnys-web.com
Date:
Subject: シングル『喜びの歌』本日発売!!
田口：久しぶりのシングルということで、6人で再開してやっていく1枚目なので、喜びを一緒に分かち合いましょう！
中丸：今日、店頭に並ぶんですけど、予約していない方はぜひお店に行ってチェックしてください。最高にノれる曲ですよ！カップリング曲もめっちゃカッコいいですよ。オレ、毎日聴いてます！皆さんもぜひ聴いてください。にょきにょき！
赤西：勢いがあって、ストレートな歌詞になっております。いままでと違うテイストになっているので、聴いてみてください。にょきにょき。
中丸：おいっ！
赤西：え？じゃあ、ばっきばき（笑）。
亀梨：前回のシングルはバラードチックな曲でしたが、今回はどっちかというとデビュー曲に近いロック調な曲に仕上がっているのではないかなと。結構わかりやすいアレンジなのかなと思います。ぜひぜひお聴きください！
上田：シングルが発売しました！皆さん、ぜひ合コンなどで沢山歌ってください。気になった人に向かって歌ってください。盛り上がります！
聖：どうも！にょきにょき！田中聖だよ（笑）。今回『喜びの歌』というシングルが発売されることになりましたが、まーね、これは凄くアレだと思うので、ぜひ買っていただけると嬉しいなと思います！
亀梨：アレだよね！
聖：そうそう。
亀梨：聴かなきゃわからないから（笑）。
留言列表
CALENDAR 
最新文章 
文章分類 
BIGBANG (3)
月別一覽 
熱門文章 
一定要去逛的呦 
誰來啦~ 
♥人氣指數 
