*:.｡권지용ღBIGBANG♬이홍기ღFTIsland｡.:*

志龍在拍新一季的圖片了~~~

是秋季,秋天的男人(笑)

G-Market也有新圖,現在換Beanpole囉!! 好期待呀> <

以下翻譯轉至權志龍中文網

한적한 오후, 미친님들께 특별한 소식을 알려드리려 찾아온 이곳은 어느 촬영장인데요. 빈폴 리포터가 만나러 온 오늘의 주인공은, 과연 누굴까요~!?

僻静的下午，按照我們了解到的特别消息而找來的這地方是什麼拍攝現場呢？BeanPole記者遇見的今天的主人公，究竟是誰呢?!

네, 바로 “지드래곤 보고있나?”의 그 주인공이죠. 시크한 매력이 넘치는 모습의 스타일 멘토 GD!! 지금 빈폴 리포터가 나와있는 이곳은 빈폴 광고 촬영장. 모두들 함성발사 준비 되셨나요~!

沒錯，就是“G-Dragon，你看到了嗎？”提到的那位主人公。洋溢著chic般魅力形象的style Mentor(導師) G-Dragon！！現在BeanPole記者出現在的這個地方就是BeanPole廣告的拍攝現場。大家都歡呼著準備好了~！

빈폴 야상점퍼를 슥 한 번 걸쳤을 뿐인데. 오오라가 뿜어져나오는 듯 한 건 기분 탓일까요. 어떤 아이템을 착장해도 그만의 스타일로 소화해내는 GD!!

只是穿了BEAN POLE的風衣而已。但是看著有光環的出現，是因為心情的原因吧。不管穿任何item都消化的，有他著自己的Style的GD!!

FW 시즌에서 만날 수 있는 빈폴 패딩베스트. 스타일 멘토답게 GD가 가장 먼저 선택해 착장한 스타일리시한 이 모습! 마음 크게 먹고 미친님들을 위해! 실시간 영상으로 보여드리겠어요.
在FW這一季可以看見的BEAN POLE背心。不愧是时尚達人的GD，第一個選擇之後佩戴的很时尚的樣子！下了很大决心之後给ME2朋友們看！用真實的影像給大家展現一下吧。

촬영중에 빵긋 웃음지어 보이는 GD! 미소 한 방에 촬영장이 훈훈해지는거 있죠~! 빈폴 스테디움 점퍼가 무척이나 잘 어울리는 모습이에요.

拍攝中展示著美美笑容的G-Dragon~！拍攝現場在微笑中變得很溫馨~！BeanPole的Stadium外套真的是非常適合的樣子啊~！