哇~上田喜歡女孩子穿迷你裙阿~
龜想穿短外套 不過好想知道龜喜歡女孩子穿啥衣服

翻譯
於於變成秋天了。

這次是“KAT-TUN 愛情與時髦大調查＾＾） >>>ranking

★秋天。想穿看看的流行衣服？

①防水短外套　②毛皮類夾克　③ tait 夾克
龜梨⇒防水短外套
赤西⇒其他
田口⇒ tait 夾克
田中⇒毛皮類外套
上田⇒其他
中丸⇒防水短外套 IMAGE
因為赤西和上田感覺個性很不同，所以選其他。
田中好像覺的毛皮類外套合適的樣子。


★秋天。 喜歡女孩子的穿著是？>>>ranking>>>　
　
①迷你裙＆長筒靴　②長裙＆輕便運動鞋　③西裝褲＆高跟鞋
龜梨⇒其他
赤西⇒其他
田口⇒西裝褲＆高跟鞋
田中⇒其他
上田⇒迷你裙＆長筒靴
中丸⇒西裝褲＆高跟鞋
意外和意外。迷你裙長筒靴是上田的選擇嗎 ?還有叫做其他的服裝怎樣的服裝？ 

★秋天去約會的話想去哪？★
①樂園　②購物　③祭典 >>>ranking
龜梨⇒購物
赤西⇒遊樂園
田口⇒其他
田中⇒其他
上田⇒遊樂園
中丸⇒購物
遊樂園和購物真是熱門啊 ! 

原文

いよいよ秋になりました。
今回は“ＫＡＴ－ＴＵＮ 恋もオシャレも大調査！！”です（＾＾）>>>ranking


★秋ファッション。着てみたい服は？
①トレンチコート　②ファージャケット　③タイトジャケット
亀梨⇒トレンチコート
赤西⇒その他
田口⇒タイトジャケット
田中⇒ファーコート
上田⇒その他
中丸⇒トレンチコートIMAGE
赤西と、上田は個性が強い感じがするので、その他に納得です。
田中はファーコートが似合いそう。

★秋の女の子。好きなのは？>>>ranking>>>　
　
①ミニスカート＆ブーツ　②ロングスカート＆スニーカー　③パンツ＆ハイヒール
亀梨⇒その他
赤西⇒その他
田口⇒パンツ＆ハイヒール
田中⇒その他
上田⇒ミニスカート＆ブーツ
中丸⇒パンツ＆ハイヒール
意外や意外。ミニスカにブーツは上田クンだけですか。その他の服装ってどんな服装でしょう？

★秋デートに行くなら？★
①遊園地　②ショッピング　③お祭り>>>ranking
亀梨⇒ショッピング
赤西⇒遊園地
田口⇒その他
田中⇒その他
上田⇒遊園地
中丸⇒ショッピング
遊園地とショッピングが人気ですね。

arrow
arrow
    全站熱搜

    晴紫奈 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

    E-mail轉寄