*:.｡권지용ღBIGBANG♬이홍기ღFTIsland｡.:*

期待期待RESCUE

我一定會收看的

我覺得那蛋糕 看起來也很 呀 

翻譯

晚安!!今天一天也辛苦了!!從今天早上開始到現在都在做連續劇的攝影!!
在拍攝連續劇時,一天一轉眼就過了!!明天有制作發表和情報番組的錄影!!
快到RESCUE的播放日了!!１天１天…好想每天都沉浸在RESCUE裡!!
因為自己相當在意,請大家無論如何都要收看!

謝謝大家昨天有關生日和友好樂園的留言(・ω・)/特別的高興呦(^O^)/
昨天收到了共演者的2個朋友的祝福!!照片是那時候的蛋糕!!
因為很突然,所以不是那麼的華麗…但是是充滿他們心意的蛋糕!!
非常高興!!

原文

こんばんは!!今日も１日お疲れ様でしたぁ!!今日は朝から今までドラマの撮影でしたぁっ!!ドラマの撮影をしていると１日があっという間に過ぎてしまい ます!!明日は制作発表や情報番組の収録があります!!もう少しでレスキューの放送日!!１日１日…毎日がレスキュー漬けになっていくと思います!!自分 はそうとう気合いを入れているので是非皆さんには欠かさず見てもらいたいと思います!!

昨日は誕生日やフレンドパークのコメントありがとうございます(・ω・)/めちゃくちゃ嬉しかったよ(^O^)/
昨日は共演者の友達２人に誕生日を祝ってもらいました!!その時のケーキ!!急だったので華やかさにかけるんですが…気持ちがいっぱいこもったケーキです!!めちゃくちゃ嬉しかったです!!