*:.｡권지용ღBIGBANG♬이홍기ღFTIsland｡.:*

前半

龜：一週不見了，您這一週是怎麼樣度過的呢？那麼就開始吧，「龜梨和也的Kス バイ Kス」。

晚安，我是龜梨和也。那麼，已經進入7月了呢，大家是已經放暑假…了嗎？啊～還要過陣子啊，再過一陣子才放暑假呢，在放假前還有考試什麼的吧。暑假好好呢，怎麼說早就完全沒有了，暑假什麼的，從13歲 開始進入傑尼斯後。暑假很快樂呢，嘛，雖然有作業什麼的，像是，先做體操，然後打棒球，嗯，很快樂呢。好好啊～暑假（笑）。不過，夏天接近呢，已經變熱 了，這種感覺也很喜歡。下週一是七夕，織女與牛郎若能見到就很棒了呢。今天配合七夕也準備了特別企畫，大家敬請期待。那麼就來聽一首歌吧，Usher的「Here I Stand」。

「龜梨和也的Kス バイ Kス」

再次重新向您道晚安，我是龜梨和也。前半段是22歲男人龜梨和也一個人類全部暴露出來的ZONE。那麼，下週一是七夕，因此今晚就來挑戰這個企畫。「龜梨和也  七夕QUESTION」。

只被允許一年見一次面的織女與牛郎，這個「七夕QUESTION」是以一年一次為關鍵字，關於一年一次想做的事情，嗯我呢，龜梨和也來回答問題，那麼就來進行吧。首先第一題。

「一年一次想去的地方」，沖繩！

沖 繩啊，嗯，很喜歡（笑）。沖繩很棒喔，雖然今年已經去過了，沖繩旅行，很快樂呢。這次的沖繩旅行呢，做了很多事情，有點在地人的感覺的事情，也做了呢 （笑）。不是去像國際通大街等主要地方，去點完全不同的地方去吃烤雞肉，還有當然也吃了鐵板燒，嗯，非常快樂的旅行，一年一次想去沖繩呢。如果有更多時間 的話，夏威夷什麼的當然也想去，嗯不過，沖繩，很喜歡呢。開著車，駛進完全不認識的路之後，好漂亮，海…像稻田一樣的地方闖了進去，然後就是海，沒有半個 人在，非常的棒。然後有位在捕章魚的老先 生，就對老先生說「捕了很多章魚呢～」說了，「喔，小兄弟你從哪來的？」「東京」，然後，他就切了章魚，在石頭上，給我吃呢，超～級美味的！嗯…然後，出 現了重型機車騎士集團，好厲害啊～這樣，擦身而過就是了，然後在山頭上，有間奇怪的店，有它的指示牌，絕對誰也不會去那邊的樣子呢，去了之後，那些重機騎 士們也來了（笑），像這樣很多事情很快樂呢，no plan且自由的沖繩旅行，是的，接著是第二題（PS：←你講的輕描淡寫，我們聽得心驚膽戰^^;;雖知道你親和力強，但多少也要有點危機意識吧…）。

「一 年一次想要吃的是什麼？」橫隔膜。橫隔膜呢，我常去的地方，是間燒烤店，超～級好吃的！像這樣筷子與筷子夾著肉，橫著咬著的，像一般那樣直著吃是不行的， 得橫著吃把肉給咬斷來吃才行，油脂呢，不像油喔，非常好吃像湯汁一樣呢，真的，想要喝呢那個油脂，像湯汁一樣美味，現在超想吃的（笑）。那麼接著第三題。

「一年一次想見的人是誰？」說是一年一次想見的人，「請讓我見到他」的感覺的話，是強尼戴普。很喜歡呢，好帥氣，非常棒的人呢，嗯，很想見呢，是的。接著第四題。

「一年一次想見的情景是？」這個啊，LIVE的觀眾席，站在舞台上望去的觀眾席，很想見，很漂亮呢，那種一體感，很棒呢，嗯。今年呢託大家的福能夠看到，很幸福呢。那麼接著第五題！

「一年想看一次的電影是？」，電影，是叫做「The Basketball Diaries」（註1）的電影，李奧納多狄卡皮歐主演的。對，「The Basketball Diaries」，這個啊，我在小學時看的呢，受到衝擊，很多地方，像是服飾方面也模仿，對籃球也因此，相當有興趣，社團活動也…像漫畫也有灌籃高手，就覺得籃球好像很棒啊這麼想，學到了很多呢，這部電影，嗯，相當殘留在心中，因此想看呢。接著第六題！

「一年一次想聽的歌是什麼？」一年一次，Mr. Children唱的「終わりなき旅」。 歌詞很棒，嗯，能夠振奮精神呢。這首相當能帶來勇氣，嗯，這首歌是哪時候聽到的呢，真的是很棒啊～開始這麼覺得的是最近的事，首次聽到可能很久以前了吧， 長大成人後，像是工作上的撞上高牆的時候來聆聽，就有點「加油吧」，嗯，會有這樣的感覺呢，越高的牆跨越之後心情越舒暢像這樣呢，就是呢，加油吧跨越過去 吧，像這樣呢，（笑），會這麼想呢。接著，因為是七夕所以第七題是最後一題。

「一 年一次想做的事是什麼？」答案是大掃除。所有角落全部。像窗戶什麼的因為是住大樓因此會有清潔業者來擦拭，像窗框什麼的很想清洗呢。浴室…浴室也想清洗。 像去霉噴洗劑也想使用呢，（笑）。不過呢，像我是會在意的人，像是水龍頭的地方，不是鐵做的嗎？會變髒不是嗎？這時，用那個不必沾清潔劑也能去污的海綿， 知道這東西嗎？白色的，那個啊很能去除髒污喔，那個我相當勤快在擦喔，我呢，很在意。那海綿很不可思議呢，越用就越變越小的喔，大家也務必務必，（笑）， 使用看看如何呢？那麼這七個願望中幾個會在今年實現呢？啊，全部實現了！（笑）全部實現了。

那麼，「一年一次想聽的歌曲為何？」讓我選了「終わりなき旅」，這首歌希望大家務必務必要聽看看，請聽，Mr. Children唱的「終わりなき旅」。

「龜梨和也的Kス バイ Kス」

那麼，龜梨和也的Kス バイ Kス前半段也到了結束的時間了。今晚是做了「七夕QUESTION」，這些呢，我呢全部實現了呢今年，「想去一次的地方」沖繩也去過了，「想去吃一次」的橫隔膜也吃過了，「想要見一次」的強尼戴普也見過了，「想要看的情景」是LIVE也能辦了，然後電影「The Basketball Diaries」也看了，「終わりなき旅」也聽了，大掃除也掃了，（笑），有點高興呢。那麼，今晚雖然不能做，「龜梨和也的場合」，您感動的名言或軼事在等著來信，mail address是kazuya@allnightnippon.com。其它的一般的來信也在等待。之後從11點半開始的「龜梨和也的Kス バイ KスKAT-TUN STYLE FRIDAY SPECIAL」中再相會吧。接下來請繼續收聽山CHAN的「YOUNG PEACE」。

註1：

「The Basketball Diaries(赤子本色/邊緣日記/籃球日記)」電影簡介：

http://movie.starblvd.net/cgi-bin/movie/euccns?/film/1995/BasketballDiaries/BasketballDiaries.html

後半

龜：週一到週四是聖與田口，週五是龜梨和也擔任。很元氣的上吧！「龜梨和也的Kス バイ KスKAT-TUN STYLE FRIDAY SPECIAL」！

晚安，我是KAT-TUN的龜梨和也。那麼7月4日，說到7月4日，是赤西君的生日！恭喜！（拍手）那傢伙也二十…四歲了？又老了呢～那當然是變老了呢。去年啊，送給赤西cap（棒球帽類型的帽子）做為禮物呢。今年要送什麼呢？送什麼他會高興呢？相當的KAT-TUN團員們對於互送禮物一事，出乎意料的相當會送的喔，嗯，我對於這個也盡量的想認真的來做。

嘛，現在正在全國巡演之中呢，廣島、仙台也去了呢，做LIVE果然很愉快呢，那種一體感真的是很棒呢，順便一提下週一起是在靜岡，這裡是第一次去，靜岡エコパアリーナ。第一次去的地方也很期待呢。

那麼就來聽一首歌吧，因為今天是赤西君的生日（笑），就來放赤西君的SOLO曲吧，那麼請聽，赤西仁的「LOVE JUICE」。

「亀梨和也のケースバイケース　KAT-TUN STYLE FRIDAY SPECIAL」

那麼節目的後半段，偶像龜梨和也送上的是這個企畫，「和也打給您的突然電話」。

那麼寄來EMAIL的您，完全無事先告知的從錄音室直接打電話給您，今晚是打給寄來這封EMAIL的您，嗯～住在福岡縣的HARUNA小姐，已經內定要當空姐了，趕快來打電話吧。好厲害呢，「一個人赴東京很不安，空姐的訓練能否好好的做，非常不安，請給這樣的我打氣，麻煩了」能否接通呢～

聽：是的

龜：喂？

聽：喂？

龜：HARUNA？

聽：啊？

龜：我是龜梨

聽：耶？

龜：空姐內定了對吧？

聽：是

龜：很厲害呢

聽：非常謝謝

龜：（笑）以為我會打來？

聽：打來…是有點在期待

龜：真的？

聽：是的

龜：好厲害呢～

聽：是，非常謝謝

龜：空姐對吧？

聽：是，不過才剛出茅盧

龜：一個人赴東京很不安，能否完成訓練很不安…像這樣？

聽：是

龜：不要緊的吧，你聽起來似乎相當有膽量不是嗎？（笑）

聽：常被這麼說

龜：（笑）現在在幹嘛？

聽：現在在買東西

龜：與誰？

聽：與媽媽

龜：是與男友吧？

聽：不，沒有男友

龜：沒有？

聽：嗯

龜：男友？可是，空姐啊，絕對很受歡迎吧？

聽：不，沒有這回事

龜：沒有這回事？

聽：是

龜：臉呢？被說過像誰嗎？

聽：嗯～片瀨なな

龜：喔～那麼，長相很鮮明呢，五官等很漂亮

聽：啊，說的是呢

龜：什麼「說的是呢」啊～（笑）不過好厲害呢，從小的夢想對吧？一直以來

聽：是

龜：HARUNA不來看LIVE嗎？啊，不行了因為赴東京了呢

聽：很想去看呢，高中時我周圍的人大家都喜歡KAT-TUN，大家都棄我而去看LIVE，我有社團活動而不能去，因此至今我還沒去看過

龜：啊那麼，沒有現場見過囉？

聽：是的

龜：耶～

聽：日後在飛機內

龜：日後在飛機內，真的是如此呢，好厲害啊，很棒呢

聽：是

龜：對了，第一次開始一個人生活呢

聽：是的

龜：打掃什麼的呢？有做過嗎？房間之類的？

聽：會做，完全有在做

龜：做菜呢？

聽：會做

龜：好厲害啊～你啊，很了不起嘛

聽：嗯

龜：20歲吧？80年代哪年生的？

聽：88年！2月

龜：小我兩歲啊，不過你沒問題的，沒有不安吧？其實（笑）

聽：啊，不過很不安

聽：騙人吧？一個人住呢，要確實關緊門窗，因為你是女生

聽：是

龜：聽你說話，想必你是個大美人吧？

聽：嗯

龜：（大笑）

聽：耶？

龜：「想必你是個大美人吧」還「嗯」的咧（笑），HARUNA你真有趣啊

聽：啊，老是被大家這麼說

龜：嗯，沒問題的你啊，絕對不要緊的

聽：嗯，我會加油

龜：我想你是很努力的人，完全…我，並不擔心（笑）

聽：是，非常謝謝

龜：那麼最後呢，「一句話禮物」，要從BOX中抽一張卡，上面寫的話要送給HARUNA，要抽了請聽喔

聽：是

龜：「HARUNA，休假的話，我們也去旅行吧」

聽：耶～！非常謝謝

龜：（大笑）「耶～！」的，不錯啊，你是空姐，我是乘客這樣飛去在當地集合這種感覺很不錯啊

聽：嗯，太棒了！

龜：（笑）謝謝呢

聽：嗯，非常謝謝，真的很高興

龜：那加油囉，要加油喔

聽：是，我會加油

龜：嗯，那再見囉

聽：是，非常感謝

龜：拜拜

聽：拜拜

龜：那麼今晚的突然電話是打給了HARUNA

龜：「亀梨和也のケースバイケース」後半段的「KAT-TUN STYLE FRIDAY SPECIAL」也到了結束的時間了。這個節目呢，龜梨和也將為努力的您打電話給您打氣。今天是HARUNA，20歲的空姐，很好呢，不過今天HARUNA，很確實認真的人呢非常的，嗯，好偉大呢，從小的夢想呢，目前正好是想談戀愛的年紀嘛，18、19歲，但是專心致力於當空姐而努力呢，嗯。那麼您的事情，請再多多告訴我。最近遇到的事、考慮的事、家人的事、現在在努力的事，什麼事情都可以，打電話也OK的人電話號碼也請務必寫下，EMAIL：kazuya@allnightnippon.com。接下來請繼續收聽山CHAN的「YOUNG PEACE」，那麼我們下週再見，拜拜。